1. A Szolgáltató adatai

Név

Medalyst Sport Innovation Korlátolt Felelősségű Társaság (Medalyst Sport Innovation Kft.)

Székhely

1071 Budapest, Damjanich utca 45. 2. emelet 1A. ajtó

Cégjegyzékszám

01-09-413252

Adószám

32231867-2-42

Képviselő

Horovitz Tamás ügyvezető

E-mail

tomi@medalyst.io

Telefon

[KITÖLTENDŐ: telefonszám]

Tárhelyszolgáltató

[KITÖLTENDŐ: tárhelyszolgáltató neve, székhelye, e-mail címe]

2. Az ÁSZF hatálya és elfogadása

Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) a Szolgáltató által üzemeltetett weboldal (a továbbiakban: Weboldal) használatának, valamint a Weboldalon keresztül igényelhető ingyenes bemutató (a továbbiakban: Demó) feltételeit szabályozzák.

Az ÁSZF nem terjed ki a Medalyst alkalmazás előfizetéses használatára: arra a felek között külön megkötött szerződés az irányadó. A Weboldal nem tartalmaz árat, és nem ad lehetőséget megrendelésre vagy fizetésre.

A Weboldal használatával a Felhasználó az ÁSZF-et magára nézve kötelezőnek fogadja el. Ha a Felhasználó az ÁSZF-fel nem ért egyet, a Weboldal használatát köteles mellőzni.

3. A Weboldal célja és tartalma

A Weboldal a Medalyst szolgáltatás bemutatását és a Szolgáltatóval való kapcsolatfelvételt szolgálja. A Weboldalon közzétett információk tájékoztató jellegűek: nem minősülnek a Polgári Törvénykönyv szerinti ajánlattételnek, sem szerződéses kötelezettségvállalásnak, és nem tekinthetők jogi, pénzügyi vagy egyéb szaktanácsadásnak.

A Weboldalon szereplő adatok, hivatkozott ügyfélszámok és vélemények a közzététel időpontjában érvényes állapotot tükrözik. A Szolgáltató fenntartja a jogot a tartalom bármikori módosítására.

4. Ingyenes bemutató (Demó) igénylése

A Weboldalon elhelyezett űrlap kitöltésével a Felhasználó ingyenes bemutatót igényelhet. Az űrlap a következő adatokat kéri: név, egyesület neve, e-mail cím, telefonszám.

• A Demó igénylése díjmentes, és nem keletkeztet fizetési kötelezettséget.
• Az igénylés önmagában nem hoz létre szolgáltatási szerződést a felek között; a Demó célja a kölcsönös tájékozódás.
• A Szolgáltató vállalja, hogy az igénylésre a megadott elérhetőségen legkésőbb 1 munkanapon belül visszajelez.
• A Felhasználó szavatolja, hogy az általa megadott adatok valósak, és hogy jogosult az általa megjelölt egyesület nevében eljárni, illetve annak elérhetőségét megadni.
• A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a nyilvánvalóan valótlan, hiányos vagy visszaélésszerű igényléseket válasz nélkül hagyja, illetve törölje.

Az igénylés során megadott személyes adatok kezeléséről az Adatkezelési szabályzat (PDF) rendelkezik.

5. Szellemi tulajdon

A Weboldal teljes tartalma — a szövegek, ábrák, fényképek, illusztrációk, animációk, forráskód és elrendezés — szerzői jogi védelem alatt áll, és a Szolgáltatót, illetve a Szolgáltató szerződéses partnereit illeti. A „Medalyst” elnevezés és a Medalyst logó a Szolgáltató megjelölése.

A Weboldalon megjelenő harmadik felek védjegyei, klubcímerei és logói — ideértve a pályázati arculati elemeket is — a jogosultjaik tulajdonát képezik; megjelenítésük kizárólag azonosítási, illetve tájékoztatási célt szolgál, és nem jelenti a jogosult általi támogatás vagy ajánlás kifejezését, kivéve, ha ezt a Weboldal kifejezetten így közli.

A tartalom bármely részének a Szolgáltató előzetes, írásbeli engedélye nélküli többszörözése, terjesztése, átdolgozása vagy nyilvánossághoz közvetítése tilos. Ez nem érinti a jogszabály által megengedett szabad felhasználást (például a forrás megjelölésével történő idézést).

6. A felelősség korlátozása

A Szolgáltató a Weboldal folyamatos, hibamentes és megszakításmentes működését nem garantálja. A Szolgáltató nem felel a Weboldal karbantartás, üzemzavar, hálózati hiba vagy rajta kívül álló ok miatti átmeneti elérhetetlenségéből eredő kárért.

A Szolgáltató mindent megtesz a közzétett információk pontosságáért, de nem vállal felelősséget a Weboldalon esetlegesen előforduló elírásokért, illetve a tartalom időközbeni elavulásáért.

A Weboldalról esetlegesen elérhető külső hivatkozások tartalmáért a Szolgáltató nem felel; azok tartalmát nem ellenőrzi és nem teszi magáévá.

A jelen pontban foglalt korlátozások nem érintik a szándékosan okozott, továbbá az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésért való felelősséget.

7. Adatkezelés

A személyes adatok kezelésének részleteit — a kezelt adatok körét, a célt, a jogalapot, a megőrzési időt és az érintetti jogokat — az Adatkezelési szabályzat (PDF) tartalmazza.

8. Panaszkezelés és jogorvoslat

A Weboldallal vagy a Demóval kapcsolatos panaszt a Felhasználó a tomi@medalyst.io címen terjesztheti elő. A Szolgáltató a panaszt megvizsgálja, és arra a beérkezéstől számított 30 napon belül írásban válaszol.

Ha a Felhasználó fogyasztónak minősül, és a panasz kezelésével nem ért egyet, a lakóhelye vagy a Szolgáltató székhelye szerint illetékes békéltető testülethez (a székhely szerint: Budapesti Békéltető Testület, 1016 Budapest, Krisztina krt. 99.), illetve a területileg illetékes fogyasztóvédelmi hatósághoz (kormányhivatal) fordulhat. Bírósági eljárás kezdeményezésének joga ettől függetlenül fennáll.

9. Az ÁSZF módosítása

A Szolgáltató jogosult az ÁSZF-et egyoldalúan módosítani. A módosított ÁSZF a Weboldalon való közzététellel lép hatályba, és a közzétételt követő használatra irányadó. A mindenkor hatályos változat a jelen oldalon érhető el; a hatálybalépés napját a dokumentum fejléce tartalmazza.

10. Irányadó jog

A jelen ÁSZF-re és a Weboldal használatára a magyar jog az irányadó, különös tekintettel a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvényre, valamint az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvényre.

This is an English courtesy translation. In the event of any discrepancy, the Hungarian version prevails.

1. Service provider

Name

Medalyst Sport Innovation Korlátolt Felelősségű Társaság (Medalyst Sport Innovation Kft.)

Registered seat

1071 Budapest, Damjanich utca 45. 2. emelet 1A. ajtó

Company registration number

01-09-413252

Tax number

32231867-2-42

Represented by

Tamás Horovitz, managing director

Email

tomi@medalyst.io

Phone

[TO FILL: phone number]

Hosting provider

[TO FILL: hosting provider name, address, email]

2. Scope and acceptance

These Terms & Conditions (the “Terms”) govern the use of the website operated by the service provider (the “Website”) and the free demo that can be requested through it (the “Demo”).

The Terms do not cover subscription use of the Medalyst application, which is governed by a separate agreement between the parties. The Website contains no prices and offers no way to place an order or make a payment.

By using the Website, the user accepts these Terms as binding. Users who do not agree with the Terms must refrain from using the Website.

3. Purpose and content of the Website

The Website presents the Medalyst service and enables users to get in touch with the service provider. The information published here is for information purposes only: it does not constitute an offer under the Hungarian Civil Code, nor a contractual commitment, nor legal, financial or any other professional advice.

Figures, referenced customer numbers and testimonials reflect the situation at the time of publication. The service provider reserves the right to change the content at any time.

4. Requesting a free Demo

By completing the form on the Website, the user may request a free demo. The form asks for the following data: name, club name, email address, phone number.

• Requesting a Demo is free of charge and creates no payment obligation.
• A request does not in itself create a service agreement between the parties; the purpose of the Demo is mutual exploration.
• The service provider undertakes to respond to the request via the contact details provided within one working day.
• The user warrants that the data provided is accurate and that they are entitled to act on behalf of the club they name and to provide its contact details.
• The service provider reserves the right to leave unanswered or delete requests that are manifestly false, incomplete or abusive.

The processing of personal data submitted with the request is described in the Privacy notice (PDF).

5. Intellectual property

All content on the Website — text, graphics, photographs, illustrations, animations, source code and layout — is protected by copyright and belongs to the service provider or its contractual partners. The “Medalyst” name and the Medalyst logo identify the service provider.

Third-party trademarks, club crests and logos shown on the Website — including the grant programme’s brand elements — remain the property of their respective owners. They are displayed for identification and information purposes only and do not imply endorsement by the owner unless the Website expressly states otherwise.

Reproduction, distribution, adaptation or communication to the public of any part of the content without the prior written consent of the service provider is prohibited. This does not affect uses permitted by law, such as quotation with attribution.

6. Limitation of liability

The service provider does not guarantee continuous, error-free or uninterrupted operation of the Website, and is not liable for damage arising from temporary unavailability caused by maintenance, outages, network faults or any other reason beyond its control.

The service provider makes every effort to keep the published information accurate, but accepts no liability for any typographical errors or for content becoming outdated over time.

The service provider is not responsible for the content of any external links reachable from the Website; such content is neither monitored nor adopted as its own.

These limitations do not affect liability for intentionally caused damage, or for breach of contract that harms human life, physical integrity or health.

7. Data processing

Details of personal data processing — the categories of data, purposes, legal bases, retention periods and data subject rights — are set out in the Privacy notice (PDF).

8. Complaints and remedies

Complaints relating to the Website or the Demo may be submitted to tomi@medalyst.io. The service provider will examine the complaint and respond in writing within 30 days of receipt.

If the user qualifies as a consumer and disagrees with the handling of their complaint, they may turn to the conciliation board competent for their place of residence or for the service provider’s seat (for the registered seat: the Budapest Conciliation Board, Krisztina krt. 99, 1016 Budapest), or to the competent consumer protection authority (government office). The right to initiate court proceedings remains unaffected.

9. Amendments

The service provider may amend these Terms unilaterally. The amended Terms take effect upon publication on the Website and apply to use following publication. The version in force at any given time is available on this page; the effective date is shown in the header of this document.

10. Governing law

These Terms and the use of the Website are governed by Hungarian law, in particular Act V of 2013 on the Civil Code and Act CVIII of 2001 on certain aspects of electronic commerce services.